"Hey, you're not supposed to be down here. Official business only." or "What are you doing down here?"
- It's fine, I'm allowed to be here. (Persuade) "Oh, my mistake then. Sorry, you can go on ahead." or "Sure, and I'm Queen Barenziah. Now tell me another one."
- Can I pass now? (211 gold) "Sure, that'll do just fine, Go on ahead." or "That's just insulting. Not even a proper bribe?"
- I'm the Thane of Riften. "Forgive me , I didn't recognize you! Please proceed."
- Sorry, I'll leave. "Bloody tourists."
"Ignore me all you want, you still aren't getting in."
- "The prisoners are in rare form, as usual."
- "Watch your step in here. The stonework gets slippery."
- If the Dragonborn sided with the Legion on the Civil War, upon retaking Riften, the Riften Guard Jailor will become an Imperial Jail Guard and will wear the studded Imperial armor instead of the Hold Guard armor.