Signy Home-Wrecker is a member of the Sirens, an all female gang of thieves that operates out of Anvil.
Maelona wants the Hero to help her husband Gogan by defeating a gang of women who lure men outside of town to rob them. She promises 100 gold to get back a ring Gogan lost. Travel to The Flowing Bowl for more information.
If the Hero is a female talk to her and she will tell them to talk to her leader Faustina. If they are a man she will approach them with the offer of a "night of fun".