- Main article: Books (Dragonborn)
- Found on top of a bench at Kolbjorn Barrow. This part of the journal only appears after the second investment during "Unearthed".
My invisible "friends" have kept it up, drawing closer. It took me a while to realize they were hiding themselves, but I figure it's out of shame. It takes a certain type of cowardice to spend all your time questioning a man's worth and value. You'd think they'd have the decency to at least let me sleep, but they persist even there.
As for the dig, we continue to stall out with the opposition from within the barrow. I had hoped the hardy people of this island would be able to deal with shuffling bones, but I appear to have overestimated them. I won't make that mistake again.