The Sleeping Mare is an inn in The Elder Scrolls IV: Oblivion.
This Pell's Gate tavern is run by Candice Corgine, who sells food and drink and has a well-stocked alchemical shop as well. She has no , however, so this means that without Mercantile expertise, no items can be sold to her, but instead given away.
Candice will not offer a bed to rent, but if upon picking the hard lock on a room upstairs, a bed will become available.