When doing this side quest i hired Belrand from the winking skeever and brought him to the shrine and had him activiate the piller and killed him with the blade of sacrifice to which it gives the usual dialogue and after you kill the other cultisits or wait for them to each each other Belrand dies immediately and a arrow is stuck over a rock with no activation to continue the dialogue to continue on with the quest. had the games saved before you start the dialogue and reloaded 3 times with the same result. Im curretnly @ lv 43 with all dlc's installed and newupdate 1.9 and using ps3. Any Help would be appreciated. Thanks!!