I've come to find that by maximising the Magic Resistance and Atronach perks, along with the Atronach Stone ability, effectively makes you immune to disease. I first noticed it when I was bitten by a Skeever and the spell absorbtion animation appeared.
I'd like to know if this was intended, or simply a happy accident.