If you don't have a Ward spell Tolfdir will teach you Lesser Ward for free so you and he can do the Ward Demonstration. I suggest loading an earlier save if the learn Ward option isn't appearing. Note : He will teach you the spell, so it will appear in your Restoration Spell menu. No need to buy the spell or read a spell book.