Sort of a shower thought here:
What if Vahlok's mask is actually the wooden mask. that he was to keep others from getting into the Bromjunaar sanctuary and get the all powerfull Konahriik mask, because you would have needed his mask to even get there, and then the other eight masks to open up the Konahriik bust.
Maybe thats also one of the reasons he's called the jailor