In the quest, I've sided with the Imperial Forces, and we have battled through the tunnels and come to the throne and the two dragurs in coffins, I've killed the Dragur Deathlord and the Dragur Wight and the Restless Dragur in the coffins. The commander (Legate Rikke) keeps saying stuff like 'get the crown, no need to stay here any longer' or something, and the dead Dragur Deathlord has the quest blip over his head to show where I should get the thing from, but no matter how much I try I can't get it off him. Is there a glitch or am I doing something wrong?
Im on xbox one and what i did was i have the cheat room mod which puts a “cheat spell options” and “cheat spell” and if you use the options spell and set it to “view npc inventory” and use the spell on the dead body you can loot him and take the crown. Or at least thats what worked for me.
If you are on xbox or PC, just deactivate all perks in the cheat room, (downloaded mod, not cmd) and it will immediately fix itself. Restoring or restarting is useless if those all perks are activated via mods. There should not be any issues afterwards. If there is, make sure you are deactivating PERKS, and not powers, shouts, active effects etc.. If you're looking through forums for xbox this should work. PC guys have an easier time because of console commands, in which case read above comments. Some super useful stuff. ^^