Another White Stag?

I've already done the Hircine quest that involves him taking the form of a White Stag. But, as I was walking through the woods near Lakeview Manor, I came a across a cave bear who had just killed a wild White Stag. Is this an easter egg or bug? Any thoughts?