On the Australian classification database, a rating for The Elder Scrolls: Arena is shown. This could be a re-release of the first Elder Scrolls game but something worth noting is that next to the title it states Multi-Platform. Could Arena be released on consoles/handhelds or is this a new game with the same title? 

(I found an article about this on IGN).

'UPDATE:' Been confirmed that this was just a mix up.