I ask the question because:
Nords go to Sovngarde.
Werwolfs to Hircine's huntingground.
As a Nightingale you will serve Nocturnal in the Evergloam.
And as a old friend said: that you will serve Sithis
so what do you think where the Dragonborn's spirit will go.(edit) when you are all of them?